13 - Hoboken Smallandlaan Schema
Dienstregeling doordeweeks
| Antwerpen Station Zuid | Antwerpen Stedelijke Sporthal | Antwerpen Groothandelsmarkt | Hoboken Lageweg | Hoboken Waaslandstraat | Hoboken Atlasstraat | Hoboken Hoge Beuken | Hoboken Berkenrodelei | Hoboken Kioskplaats | Hoboken Kioskplaats | Hoboken Smallandlaan | Hoboken Smallandlaan | Hoboken Smallandlaan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 05:29 | 05:31 | 05:32 | 05:32 | 05:34 | 05:35 | 05:36 | 05:37 | 05:38 | 05:38 | 05:39 | 05:40 | 05:40 |
| 05:55 | 05:57 | 05:58 | 05:58 | 06:00 | 06:01 | 06:02 | 06:03 | 06:04 | 06:04 | 06:05 | 06:06 | 06:06 |
| 06:05 | 06:06 | 06:08 | 06:09 | 06:10 | 06:11 | 06:13 | 06:15 | 06:15 | 06:17 | 06:18 | 06:19 | 06:20 |
| 06:35 | 06:36 | 06:38 | 06:39 | 06:40 | 06:41 | 06:43 | 06:45 | 06:45 | 06:47 | 06:48 | 06:49 | 06:50 |
| 07:05 | 07:07 | 07:08 | 07:10 | 07:11 | 07:13 | 07:16 | 07:18 | 07:18 | 07:20 | 07:21 | 07:23 | 07:25 |
| 07:09 | 07:11 | 07:13 | 07:14 | 07:16 | 07:17 | 07:18 | 07:20 | 07:21 | 07:21 | 07:23 | 07:23 | 07:23 |
| 07:35 | 07:37 | 07:38 | 07:40 | 07:41 | 07:43 | 07:46 | 07:48 | 07:48 | 07:50 | 07:51 | 07:53 | 07:55 |
| 07:45 | 07:47 | 07:48 | 07:50 | 07:51 | 07:53 | 07:56 | 07:58 | 07:58 | 08:00 | 08:01 | 08:03 | 08:05 |
| 08:05 | 08:07 | 08:08 | 08:10 | 08:11 | 08:13 | 08:16 | 08:18 | 08:18 | 08:20 | 08:21 | 08:23 | 08:25 |
| 08:25 | 08:27 | 08:28 | 08:30 | 08:31 | 08:33 | 08:36 | 08:38 | 08:38 | 08:40 | 08:41 | 08:43 | 08:45 |
| 08:45 | 08:47 | 08:48 | 08:50 | 08:51 | 08:53 | 08:56 | 08:58 | 08:58 | 09:00 | 09:01 | 09:03 | 09:05 |
| 09:05 | 09:07 | 09:08 | 09:10 | 09:11 | 09:13 | 09:16 | 09:18 | 09:18 | 09:20 | 09:21 | 09:23 | 09:25 |
| 09:25 | 09:27 | 09:28 | 09:30 | 09:31 | 09:33 | 09:36 | 09:38 | 09:38 | 09:40 | 09:41 | 09:43 | 09:45 |
| 09:45 | 09:47 | 09:48 | 09:50 | 09:51 | 09:53 | 09:56 | 09:58 | 09:58 | 10:00 | 10:01 | 10:02 | 10:04 |
| 10:05 | 10:06 | 10:08 | 10:09 | 10:10 | 10:12 | 10:14 | 10:15 | 10:16 | 10:18 | 10:19 | 10:20 | 10:21 |
| 10:25 | 10:26 | 10:28 | 10:29 | 10:30 | 10:32 | 10:34 | 10:35 | 10:36 | 10:38 | 10:39 | 10:40 | 10:41 |
| 10:45 | 10:46 | 10:48 | 10:49 | 10:50 | 10:52 | 10:54 | 10:55 | 10:56 | 10:58 | 10:59 | 11:00 | 11:01 |
| 11:05 | 11:06 | 11:08 | 11:09 | 11:10 | 11:12 | 11:14 | 11:15 | 11:16 | 11:18 | 11:19 | 11:20 | 11:21 |
| 11:25 | 11:26 | 11:28 | 11:29 | 11:30 | 11:32 | 11:34 | 11:35 | 11:36 | 11:38 | 11:39 | 11:40 | 11:41 |
| 11:45 | 11:46 | 11:48 | 11:49 | 11:50 | 11:52 | 11:54 | 11:55 | 11:56 | 11:58 | 11:59 | 12:00 | 12:01 |
| 12:05 | 12:06 | 12:08 | 12:09 | 12:10 | 12:12 | 12:14 | 12:15 | 12:16 | 12:18 | 12:19 | 12:20 | 12:21 |
| 12:25 | 12:26 | 12:28 | 12:29 | 12:30 | 12:32 | 12:34 | 12:35 | 12:36 | 12:38 | 12:39 | 12:40 | 12:41 |
| 12:45 | 12:46 | 12:48 | 12:49 | 12:50 | 12:52 | 12:54 | 12:55 | 12:56 | 12:58 | 12:59 | 13:00 | 13:01 |
| 13:05 | 13:06 | 13:08 | 13:09 | 13:10 | 13:12 | 13:14 | 13:15 | 13:16 | 13:18 | 13:19 | 13:20 | 13:21 |
| 13:25 | 13:26 | 13:28 | 13:29 | 13:30 | 13:32 | 13:34 | 13:35 | 13:36 | 13:38 | 13:39 | 13:40 | 13:41 |
| 13:45 | 13:46 | 13:48 | 13:49 | 13:50 | 13:52 | 13:54 | 13:55 | 13:56 | 13:58 | 13:59 | 14:00 | 14:01 |
| 14:05 | 14:06 | 14:08 | 14:09 | 14:10 | 14:12 | 14:14 | 14:15 | 14:16 | 14:18 | 14:19 | 14:20 | 14:21 |
| 14:25 | 14:26 | 14:28 | 14:29 | 14:30 | 14:32 | 14:34 | 14:35 | 14:36 | 14:38 | 14:39 | 14:40 | 14:41 |
| 14:45 | 14:46 | 14:48 | 14:49 | 14:50 | 14:52 | 14:54 | 14:55 | 14:56 | 14:58 | 14:59 | 15:00 | 15:01 |
| 15:05 | 15:07 | 15:08 | 15:10 | 15:11 | 15:13 | 15:16 | 15:18 | 15:18 | 15:20 | 15:21 | 15:23 | 15:25 |
| 15:25 | 15:27 | 15:28 | 15:30 | 15:31 | 15:33 | 15:36 | 15:38 | 15:38 | 15:40 | 15:41 | 15:43 | 15:45 |
| 15:45 | 15:47 | 15:48 | 15:50 | 15:51 | 15:53 | 15:56 | 15:58 | 15:58 | 16:00 | 16:01 | 16:03 | 16:05 |
| 16:05 | 16:07 | 16:08 | 16:10 | 16:11 | 16:13 | 16:16 | 16:18 | 16:18 | 16:20 | 16:21 | 16:23 | 16:25 |
| 16:25 | 16:27 | 16:28 | 16:30 | 16:31 | 16:33 | 16:36 | 16:38 | 16:38 | 16:40 | 16:41 | 16:43 | 16:45 |
| 16:45 | 16:47 | 16:48 | 16:50 | 16:51 | 16:53 | 16:56 | 16:58 | 16:58 | 17:00 | 17:01 | 17:03 | 17:05 |
| 17:05 | 17:07 | 17:08 | 17:10 | 17:11 | 17:13 | 17:16 | 17:18 | 17:18 | 17:20 | 17:21 | 17:23 | 17:25 |
| 17:25 | 17:27 | 17:28 | 17:30 | 17:31 | 17:33 | 17:36 | 17:38 | 17:38 | 17:40 | 17:41 | 17:43 | 17:45 |
| 17:45 | 17:47 | 17:48 | 17:50 | 17:51 | 17:53 | 17:56 | 17:58 | 17:58 | 18:00 | 18:01 | 18:03 | 18:05 |
| 18:05 | 18:07 | 18:08 | 18:10 | 18:11 | 18:13 | 18:16 | 18:18 | 18:18 | 18:20 | 18:21 | 18:23 | 18:25 |
| 18:25 | 18:27 | 18:28 | 18:30 | 18:31 | 18:33 | 18:36 | 18:38 | 18:38 | 18:40 | 18:41 | 18:43 | 18:45 |
| 18:45 | 18:47 | 18:48 | 18:50 | 18:51 | 18:53 | 18:56 | 18:58 | 18:58 | 19:00 | 19:01 | 19:03 | 19:05 |
| 19:05 | 19:07 | 19:08 | 19:10 | 19:11 | 19:13 | 19:16 | 19:18 | 19:18 | 19:20 | 19:21 | 19:23 | 19:25 |
| 19:30 | 19:32 | 19:33 | 19:35 | 19:36 | 19:38 | 19:41 | 19:43 | 19:43 | 19:45 | 19:46 | 19:48 | 19:50 |
| 20:00 | 20:01 | 20:03 | 20:04 | 20:05 | 20:06 | 20:08 | 20:10 | 20:10 | 20:12 | 20:13 | 20:14 | 20:15 |
| 20:30 | 20:31 | 20:33 | 20:34 | 20:35 | 20:36 | 20:38 | 20:40 | 20:40 | 20:42 | 20:43 | 20:44 | 20:45 |
| 21:30 | 21:31 | 21:33 | 21:34 | 21:35 | 21:36 | 21:38 | 21:40 | 21:40 | 21:42 | 21:43 | 21:44 | 21:45 |
| 22:30 | 22:31 | 22:32 | 22:33 | 22:34 | 22:36 | 22:38 | 22:39 | 22:39 | 22:41 | 22:42 | 22:43 | 22:44 |
| 23:30 | 23:31 | 23:32 | 23:33 | 23:34 | 23:36 | 23:38 | 23:39 | 23:39 | 23:41 | 23:42 | 23:43 | 23:44 |
zaterdag Schema
| Antwerpen Opera | Antwerpen Nationale Bank | Antwerpen Kasteelplein | Antwerpen Bestorming | Antwerpen Broedermin | Antwerpen Station Zuid | Antwerpen Stedelijke Sporthal | Antwerpen Groothandelsmarkt | Hoboken Lageweg | Hoboken Waaslandstraat | Hoboken Atlasstraat | Hoboken Hoge Beuken | Hoboken Kioskplaats | Hoboken Kioskplaats | Hoboken Smallandlaan | Hoboken Smallandlaan | Hoboken Smallandlaan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 07:15 | 07:17 | 07:18 | 07:20 | 07:21 | 07:23 | 07:26 | 07:28 | 07:28 | 07:30 | 07:31 | 07:33 | 07:35 | 07:36 | 07:37 | 07:37 | 07:38 |
| 07:17 | 07:19 | 07:21 | 07:22 | 07:24 | 07:25 | 07:26 | 07:28 | 07:29 | 07:30 | 07:31 | 07:31 | - | - | - | - | - |
| 08:15 | 08:17 | 08:18 | 08:20 | 08:21 | 08:23 | 08:26 | 08:28 | 08:28 | 08:30 | 08:31 | 08:33 | 08:35 | 08:36 | 08:37 | 08:37 | 08:38 |
| 08:17 | 08:19 | 08:21 | 08:22 | 08:24 | 08:25 | 08:26 | 08:28 | 08:29 | 08:30 | 08:31 | 08:31 | - | - | - | - | - |
| 09:00 | 09:02 | 09:03 | 09:05 | 09:06 | 09:08 | 09:11 | 09:13 | 09:13 | 09:15 | 09:16 | 09:18 | 09:20 | 09:21 | 09:22 | 09:22 | 09:23 |
| 09:30 | 09:32 | 09:33 | 09:35 | 09:36 | 09:38 | 09:41 | 09:43 | 09:43 | 09:45 | 09:46 | 09:48 | 09:50 | 09:51 | 09:52 | 09:52 | 09:53 |
| 10:00 | 10:01 | 10:03 | 10:04 | 10:05 | 10:07 | 10:09 | 10:10 | 10:11 | 10:13 | 10:14 | 10:15 | 10:17 | 10:17 | 10:18 | 10:19 | 10:19 |
| 10:30 | 10:31 | 10:33 | 10:34 | 10:35 | 10:37 | 10:39 | 10:40 | 10:41 | 10:43 | 10:44 | 10:45 | 10:47 | 10:47 | 10:48 | 10:49 | 10:49 |
| 11:00 | 11:01 | 11:03 | 11:04 | 11:05 | 11:07 | 11:09 | 11:10 | 11:11 | 11:13 | 11:14 | 11:15 | 11:17 | 11:17 | 11:18 | 11:19 | 11:19 |
| 11:30 | 11:31 | 11:33 | 11:34 | 11:35 | 11:37 | 11:39 | 11:40 | 11:41 | 11:43 | 11:44 | 11:45 | 11:47 | 11:47 | 11:48 | 11:49 | 11:49 |
| 12:00 | 12:01 | 12:03 | 12:04 | 12:05 | 12:07 | 12:09 | 12:10 | 12:11 | 12:13 | 12:14 | 12:15 | 12:17 | 12:17 | 12:18 | 12:19 | 12:19 |
| 12:30 | 12:31 | 12:33 | 12:34 | 12:35 | 12:37 | 12:39 | 12:40 | 12:41 | 12:43 | 12:44 | 12:45 | 12:47 | 12:47 | 12:48 | 12:49 | 12:49 |
| 13:00 | 13:01 | 13:03 | 13:04 | 13:05 | 13:07 | 13:09 | 13:10 | 13:11 | 13:13 | 13:14 | 13:15 | 13:17 | 13:17 | 13:18 | 13:19 | 13:19 |
| 13:30 | 13:31 | 13:33 | 13:34 | 13:35 | 13:37 | 13:39 | 13:40 | 13:41 | 13:43 | 13:44 | 13:45 | 13:47 | 13:47 | 13:48 | 13:49 | 13:49 |
| 14:00 | 14:01 | 14:03 | 14:04 | 14:05 | 14:07 | 14:09 | 14:10 | 14:11 | 14:13 | 14:14 | 14:15 | 14:17 | 14:17 | 14:18 | 14:19 | 14:19 |
| 14:30 | 14:31 | 14:33 | 14:34 | 14:35 | 14:37 | 14:39 | 14:40 | 14:41 | 14:43 | 14:44 | 14:45 | 14:47 | 14:47 | 14:48 | 14:49 | 14:49 |
| 15:00 | 15:02 | 15:03 | 15:05 | 15:06 | 15:08 | 15:11 | 15:13 | 15:13 | 15:15 | 15:16 | 15:18 | 15:20 | 15:21 | 15:22 | 15:22 | 15:23 |
| 15:30 | 15:32 | 15:33 | 15:35 | 15:36 | 15:38 | 15:41 | 15:43 | 15:43 | 15:45 | 15:46 | 15:48 | 15:50 | 15:51 | 15:52 | 15:52 | 15:53 |
| 16:00 | 16:02 | 16:03 | 16:05 | 16:06 | 16:08 | 16:11 | 16:13 | 16:13 | 16:15 | 16:16 | 16:18 | 16:20 | 16:21 | 16:22 | 16:22 | 16:23 |
| 16:30 | 16:32 | 16:33 | 16:35 | 16:36 | 16:38 | 16:41 | 16:43 | 16:43 | 16:45 | 16:46 | 16:48 | 16:50 | 16:51 | 16:52 | 16:52 | 16:53 |
| 17:00 | 17:02 | 17:03 | 17:05 | 17:06 | 17:08 | 17:11 | 17:13 | 17:13 | 17:15 | 17:16 | 17:18 | 17:20 | 17:21 | 17:22 | 17:22 | 17:23 |
| 17:30 | 17:32 | 17:33 | 17:35 | 17:36 | 17:38 | 17:41 | 17:43 | 17:43 | 17:45 | 17:46 | 17:48 | 17:50 | 17:51 | 17:52 | 17:52 | 17:53 |
| 17:59 | 18:01 | 18:02 | 18:04 | 18:05 | 18:07 | 18:10 | 18:12 | 18:12 | 18:14 | 18:15 | 18:17 | 18:19 | 18:20 | 18:21 | 18:21 | 18:22 |
| 18:30 | 18:32 | 18:33 | 18:35 | 18:36 | 18:38 | 18:41 | 18:43 | 18:43 | 18:45 | 18:46 | 18:48 | 18:50 | 18:51 | 18:52 | 18:52 | 18:53 |
| 19:00 | 19:02 | 19:03 | 19:05 | 19:06 | 19:08 | 19:11 | 19:13 | 19:13 | 19:15 | 19:16 | 19:18 | 19:20 | 19:21 | 19:22 | 19:22 | 19:23 |
| 19:30 | 19:32 | 19:33 | 19:35 | 19:36 | 19:38 | 19:41 | 19:43 | 19:43 | 19:45 | 19:46 | 19:48 | 19:50 | 19:51 | 19:52 | 19:52 | 19:53 |
| 20:00 | 20:01 | 20:03 | 20:04 | 20:05 | 20:06 | 20:08 | 20:10 | 20:10 | 20:12 | 20:13 | 20:14 | 20:15 | 20:16 | 20:17 | 20:17 | 20:17 |
| 20:30 | 20:31 | 20:33 | 20:34 | 20:35 | 20:36 | 20:38 | 20:40 | 20:40 | 20:42 | 20:43 | 20:44 | 20:45 | 20:46 | 20:47 | 20:47 | 20:47 |
| 21:30 | 21:31 | 21:33 | 21:34 | 21:35 | 21:36 | 21:38 | 21:40 | 21:40 | 21:42 | 21:43 | 21:44 | 21:45 | 21:46 | 21:47 | 21:47 | 21:47 |
| 22:30 | 22:31 | 22:32 | 22:33 | 22:34 | 22:36 | 22:38 | 22:39 | 22:39 | 22:41 | 22:42 | 22:43 | 22:44 | 22:45 | 22:46 | 22:46 | 22:46 |
| 23:30 | 23:31 | 23:32 | 23:33 | 23:34 | 23:36 | 23:38 | 23:39 | 23:39 | 23:41 | 23:42 | 23:43 | 23:44 | 23:45 | 23:46 | 23:46 | 23:46 |
zondag Schema
| Antwerpen Station Zuid | Antwerpen Stedelijke Sporthal | Antwerpen Groothandelsmarkt | Hoboken Lageweg | Hoboken Waaslandstraat | Hoboken Atlasstraat | Hoboken Hoge Beuken | Hoboken Kioskplaats | Hoboken Kioskplaats | Hoboken Smallandlaan | Hoboken Smallandlaan | Hoboken Smallandlaan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 07:17 | 07:19 | 07:21 | 07:22 | 07:24 | 07:25 | 07:26 | 07:28 | 07:29 | 07:30 | 07:31 | 07:31 |
| 08:15 | 08:17 | 08:18 | 08:20 | 08:21 | 08:23 | 08:26 | 08:28 | 08:28 | 08:30 | 08:31 | 08:33 |
| 08:17 | 08:19 | 08:21 | 08:22 | 08:24 | 08:25 | 08:26 | 08:28 | 08:29 | 08:30 | 08:31 | 08:31 |
| 09:00 | 09:02 | 09:03 | 09:05 | 09:06 | 09:08 | 09:11 | 09:13 | 09:13 | 09:15 | 09:16 | 09:18 |
| 09:30 | 09:32 | 09:33 | 09:35 | 09:36 | 09:38 | 09:41 | 09:43 | 09:43 | 09:45 | 09:46 | 09:48 |
| 10:00 | 10:01 | 10:03 | 10:04 | 10:05 | 10:07 | 10:09 | 10:10 | 10:11 | 10:13 | 10:14 | 10:15 |
| 10:30 | 10:31 | 10:33 | 10:34 | 10:35 | 10:37 | 10:39 | 10:40 | 10:41 | 10:43 | 10:44 | 10:45 |
| 11:00 | 11:01 | 11:03 | 11:04 | 11:05 | 11:07 | 11:09 | 11:10 | 11:11 | 11:13 | 11:14 | 11:15 |
| 11:30 | 11:31 | 11:33 | 11:34 | 11:35 | 11:37 | 11:39 | 11:40 | 11:41 | 11:43 | 11:44 | 11:45 |
| 12:00 | 12:01 | 12:03 | 12:04 | 12:05 | 12:07 | 12:09 | 12:10 | 12:11 | 12:13 | 12:14 | 12:15 |
| 12:30 | 12:31 | 12:33 | 12:34 | 12:35 | 12:37 | 12:39 | 12:40 | 12:41 | 12:43 | 12:44 | 12:45 |
| 13:00 | 13:01 | 13:03 | 13:04 | 13:05 | 13:07 | 13:09 | 13:10 | 13:11 | 13:13 | 13:14 | 13:15 |
| 13:30 | 13:31 | 13:33 | 13:34 | 13:35 | 13:37 | 13:39 | 13:40 | 13:41 | 13:43 | 13:44 | 13:45 |
| 14:00 | 14:01 | 14:03 | 14:04 | 14:05 | 14:07 | 14:09 | 14:10 | 14:11 | 14:13 | 14:14 | 14:15 |
| 14:30 | 14:31 | 14:33 | 14:34 | 14:35 | 14:37 | 14:39 | 14:40 | 14:41 | 14:43 | 14:44 | 14:45 |
| 15:00 | 15:02 | 15:03 | 15:05 | 15:06 | 15:08 | 15:11 | 15:13 | 15:13 | 15:15 | 15:16 | 15:18 |
| 15:30 | 15:32 | 15:33 | 15:35 | 15:36 | 15:38 | 15:41 | 15:43 | 15:43 | 15:45 | 15:46 | 15:48 |
| 16:00 | 16:02 | 16:03 | 16:05 | 16:06 | 16:08 | 16:11 | 16:13 | 16:13 | 16:15 | 16:16 | 16:18 |
| 16:30 | 16:32 | 16:33 | 16:35 | 16:36 | 16:38 | 16:41 | 16:43 | 16:43 | 16:45 | 16:46 | 16:48 |
| 17:00 | 17:02 | 17:03 | 17:05 | 17:06 | 17:08 | 17:11 | 17:13 | 17:13 | 17:15 | 17:16 | 17:18 |
| 17:30 | 17:32 | 17:33 | 17:35 | 17:36 | 17:38 | 17:41 | 17:43 | 17:43 | 17:45 | 17:46 | 17:48 |
| 17:59 | 18:01 | 18:02 | 18:04 | 18:05 | 18:07 | 18:10 | 18:12 | 18:12 | 18:14 | 18:15 | 18:17 |
| 18:30 | 18:32 | 18:33 | 18:35 | 18:36 | 18:38 | 18:41 | 18:43 | 18:43 | 18:45 | 18:46 | 18:48 |
| 19:00 | 19:02 | 19:03 | 19:05 | 19:06 | 19:08 | 19:11 | 19:13 | 19:13 | 19:15 | 19:16 | 19:18 |
| 19:30 | 19:32 | 19:33 | 19:35 | 19:36 | 19:38 | 19:41 | 19:43 | 19:43 | 19:45 | 19:46 | 19:48 |
| 20:00 | 20:01 | 20:03 | 20:04 | 20:05 | 20:06 | 20:08 | 20:10 | 20:10 | 20:12 | 20:13 | 20:14 |
| 20:30 | 20:31 | 20:33 | 20:34 | 20:35 | 20:36 | 20:38 | 20:40 | 20:40 | 20:42 | 20:43 | 20:44 |
| 21:30 | 21:31 | 21:33 | 21:34 | 21:35 | 21:36 | 21:38 | 21:40 | 21:40 | 21:42 | 21:43 | 21:44 |
| 22:30 | 22:31 | 22:32 | 22:33 | 22:34 | 22:36 | 22:38 | 22:39 | 22:39 | 22:41 | 22:42 | 22:43 |
| 23:30 | 23:31 | 23:32 | 23:33 | 23:34 | 23:36 | 23:38 | 23:39 | 23:39 | 23:41 | 23:42 | 23:43 |
De Lijn (Bus) bus dienstregeling - 13 (Hoboken Smallandlaan)
De Lijn (Bus) bus dienstregeling voor de route 13, Hoboken Smallandlaan, biedt reizigers een betrouwbare tijdsplanning. De dienstregeling is voor de reis van Antwerpen Opera station naar Hoboken Smallandlaan station, maar de dienstregeling kan om verschillende redenen worden bijgewerkt.
Je kunt een online real-time dienstregeling raadplegen of een afdrukbare versie van de bus dienstregeling bekijken. Plan je reis volgens de dienstregeling voor vandaag, morgen, doordeweeks of in het weekend met onze betrouwbare en actuele De Lijn (Bus) dienstregeling.