To plan a trip, open the Moovit app and enter your destination in the 'Where to?' search bar. The app will show you several route options using local public transit like buses, trains, or subways. You can review the suggested routes, which include travel times and step-by-step directions, to choose the one that works for you.